The place to ask China-related questions!
Beijing Shanghai Guangzhou Shenzhen Chengdu Xi'an Hangzhou Qingdao Dalian Suzhou Nanjing More Cities>>

Categories

Close
Welcome to eChinacities Answers! Please or register if you wish to join conversations or ask questions relating to life in China. For help, click here.
X

Verify email

Your verification code has been sent to:

Didn`t receive your code? Resend code

By continuing you agree to eChinacities's Privacy Policy .

Sign up with Google Sign up with Facebook
Sign up with Email Already have an account? .
Posts: 4397

Emperor

0
1
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
1

Q: Is there a market for a language check service?

The idea basically is a simple, affordable service whereby anyone wishing to create anything at all with English print on it can first run it by a foreigner to make sure it is good English and isn't complete nonsense.

Just in the last week I've seen a large travel case with a news clipping telling of 'Amputees stranded in a Haiti hospital' printed on it about 50 times, a t-shirt with the words 'Sweety Duck Scorn' on the front, and a fella with a really nice jacket that had the slogan 'Kate Moss and a slice of pizza' in large print on the back.

If there's not a market for it, there's certainly a need.

8 years 18 weeks ago in  General  - China

 
Highest Voted
Posts: 7178

Emperor

1
1
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

I have often thought about this with signage.

 

Chinese character tattoos can be funny too. The ones that don't mean what wearer thinks they do

 

I just had a look on Bing, but for some reason most of the "funny Chinese Tattoo" sites seem to be unavailable.

 

 

Report Abuse
8 years 18 weeks ago
 
Answers (1)
Comments (0)
Posts: 7178

Emperor

1
1
You must be a registered user to vote!
You must be a registered user to vote!
0

I have often thought about this with signage.

 

Chinese character tattoos can be funny too. The ones that don't mean what wearer thinks they do

 

I just had a look on Bing, but for some reason most of the "funny Chinese Tattoo" sites seem to be unavailable.

 

 

Report Abuse
8 years 18 weeks ago
 
Know the answer ?
Please or register to post answer.

Report Abuse

Security Code: * Enter the text diplayed in the box below
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <br> <p> <u>
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.

More information about formatting options

Forward Question

Answer of the DayMORE >>
A: There are a few ways that a NNES can legally teach in China. 1. Thei
A:There are a few ways that a NNES can legally teach in China.
1. Their degrees are from universities in recognized NES countries.
2. They are a subject teacher with a legitimate teaching certification in their home country.
3. They are a highly accomplished academic (category A) in their field and are invited to lecture at a university. -- Spiderboenz